বিহানবেলায় ৪, সম্পাদকীয়
সম্পাদকীয়
দেবদত্ত বিশ্বাস
দেখতে দেখতে চার বছরে পদার্পণ করলো আমাদের ভালোবাসার,আমাদের প্রাণের আন্তর্জালিক বহুমুখী সাংস্কৃতিক পত্রিকা কুলায় ফেরার" বিহান বেলা" সংখ্যা। বিহান শব্দের অর্থ হলো প্রাতঃকাল। বিহান তৎসম শব্দ নয়। এটি মূল হিন্দি শব্দ 'বিভান' থেকে এসেছে। "প্রভাত" কে এর সমার্থক তৎসম শব্দ বলা যায়। এমন বহু শব্দ বাংলা উচ্চারণের সংগে সংগতি রেখে পাল্টেও গিয়েছে। যেমন উর্দু শব্দ 'ওয়াকিফ্ হাল',যার অর্থ অবগত হওয়া বা করা। বাংলায় লেখা হয় "ওয়াকিবহাল"! বাংলা শব্দ ভান্ডারে এমন কয়েক সহস্র শব্দের অন্তর্ভুক্তি ঘটেছে। যাইহোক,এখানে বাংলা ব্যাকরণ আলোচ্য বিষয় নয়। পরবর্তীতে এ নিয়ে বিস্তারিত আলোচনা করা যাবে।বাংলার গানের কবি এবং প্রাণের কবি কাজী নজরুল ইসলামের ১২৫ তম জন্মবার্ষিকী তে আমাদের প্রাণের কাছে,প্রাণের পাশে থাকা কুলায় ফেরার চতুর্থ বিহান বেলা সংখ্যাটি তাঁর স্মৃতিতেই নিবেদিত। বা...